袁雪芬主演越劇電影梁山伯祝英臺(tái)的越劇電影梁山伯與祝英臺(tái)上映于1954年8月24日梁山伯與祝英臺(tái)導(dǎo)演桑弧黃沙越劇電影梁山伯祝英臺(tái)，主演袁雪芬范瑞娟張桂鳳呂瑞英，它是上海電影制片廠攝制的越劇戲曲藝術(shù)片，講述越劇電影梁山伯祝英臺(tái)了祝英臺(tái)女扮男裝到書(shū)院讀書(shū)，與同學(xué)。

1953年11月1日，越劇梁山伯與祝英臺(tái)的電影版在上海電影制片廠完成這部電影不僅是中國(guó)拍攝的第一部舞臺(tái)劇電影，也是中華人民共和國(guó)成立后拍攝的第一部彩色電影梁山伯與祝英臺(tái)是中國(guó)一個(gè)流行的民間故事梁山。

第一版 袁雪芬與范瑞娟初演梁祝哀史的時(shí)間是1945年，1951年，華東越劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)重排該劇，增尾“化蝶”，劇本由袁雪芬范瑞娟口述，徐進(jìn)等執(zhí)筆，黃沙導(dǎo)演，陳捷薛巖音樂(lè)整理，幸熙蘇石風(fēng)布景設(shè)計(jì)范瑞娟飾梁山伯傅。

未久，英臺(tái)想出妙計(jì)，假扮郎中闡明小姐病因，終于令父親點(diǎn)頭同意在求學(xué)途中，假扮男裝的英臺(tái)巧遇風(fēng)流倜儻的梁山伯凌波飾二人相談投機(jī)，結(jié)伴通行三年同窗，英臺(tái)和山伯結(jié)為好友，情深意篤，在朝夕相處的過(guò)程中，英臺(tái)。

梁山伯知情，往祝家求婚，此時(shí)，祝父公遠(yuǎn)已將女許婚馬太守之子馬文才梁祝二人樓臺(tái)相會(huì)，之后，梁山伯抱病歸家，病亡祝英臺(tái)新婚之時(shí)，花轎繞道至梁山伯墳前祭奠，驚雷裂墓，英臺(tái)入墳梁祝化蝶雙舞梁山伯與祝。

1952年，上海電影制片廠決定把膾炙人口的越劇梁山伯與祝英臺(tái)搬上銀幕，拍成彩色故事影片，確定了由桑弧導(dǎo)演，黃紹芬攝影，演員基本上由原越劇班底組成，主演袁雪芬范瑞娟都是越劇“大腕”，前者以柔婉細(xì)膩著稱，后者以醇厚質(zhì)樸見(jiàn)長(zhǎng)她們聲。

梁山伯與祝英臺(tái)是越劇越劇梁山伯與祝英臺(tái)因電影版的廣泛傳播而成為這一題材中最為引人注目的名劇梁祝是越劇傳統(tǒng)骨子老戲，越劇誕生之初，男班老藝人便已在舞臺(tái)上演出梁山伯梁山伯與祝英臺(tái)。

尤其是越劇梁山伯與祝英臺(tái)，既有愛(ài)情故事的原創(chuàng)，同時(shí)還能盡顯藝術(shù)舞臺(tái)的張力，產(chǎn)生了強(qiáng)烈的感染力二是流傳區(qū)域廣泛，遠(yuǎn)播世界多個(gè)地區(qū)上世紀(jì)50年代周恩來(lái)總理把越劇電影梁山伯與祝英臺(tái)帶到日內(nèi)瓦放映后，在西方。

新中國(guó)的第一部彩色電影，是越劇影片梁山伯與祝英臺(tái)，1953年底拍竣當(dāng)時(shí)風(fēng)靡一時(shí)，在香港創(chuàng)造了票房紀(jì)錄當(dāng)然，最廣為人知的故事，是在日內(nèi)瓦會(huì)議期間，此片被周恩來(lái)譽(yù)為“中國(guó)的羅密歐和朱麗葉”用于招待各國(guó)記者。

由著名越劇小生茅威濤主演的越劇電影三部曲梁山伯與祝英臺(tái)陸游與唐琬西廂記將于2010年4月起分地區(qū)逐步上映三部曲以中國(guó)傳統(tǒng)愛(ài)情故事為題材，耗巨資全新打造，力圖在傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)和發(fā)展中取得新的成果。

歌名梁山伯與祝英臺(tái)選段類型越劇歌詞記得草橋兩結(jié)拜，同窗共讀有三長(zhǎng)載，情投意合相敬愛(ài)，越劇電影梁山伯祝英臺(tái)我此心早許越劇電影梁山伯祝英臺(tái)你梁山伯 可記得，你看出我有耳環(huán)痕，使英臺(tái)面紅耳赤口難開(kāi) 可記得，十八里相送長(zhǎng)亭路，我是一片。

英臺(tái)聞山伯為己而死，悲痛欲絕不久，馬家前來(lái)迎娶，英臺(tái)被迫含憤上轎行至山伯墓前，英臺(tái)執(zhí)意下轎，哭拜亡靈，因過(guò)度悲痛而死亡，后被葬在山伯墓東側(cè) 據(jù)傳，英臺(tái)被迫出嫁時(shí)，繞道去梁山伯墓前祭奠，在祝英臺(tái)哀慟。

梁山伯與祝英臺(tái)的故事在民間流傳已久，事見(jiàn)梁山伯寶卷華山畿樂(lè)府及訪友記同窗記傳奇，又名雙蝴蝶，諸多的戲曲劇種都搬演過(guò)這一經(jīng)典的愛(ài)情名劇，其中以越劇的梁祝和川劇的柳蔭記最為知名，京劇也有不。

越劇梁山伯與祝英臺(tái)是非常有名的戲曲，根據(jù)流派的不同，唱詞也略有不同，分析一下范派和傅派在戲曲的第一場(chǎng)，敘述了一位待字閨中的小姐祝英臺(tái)，非常渴望女子也能和男子一樣有著相同的身份和地位，為了爭(zhēng)取，她想去讀書(shū)。

梁山伯與祝英臺(tái)與羅密歐與朱麗葉同名后來(lái)被藝人搬上舞臺(tái)，經(jīng)典劇目是越劇梁祝2梁山伯與祝英臺(tái)是中國(guó)漢族民間四大愛(ài)情故事之一，在眾多劇種中都有由此故事改編而成的戲劇，其中越劇梁山伯與祝英臺(tái)因電影。

梁山伯與祝英臺(tái)是越劇該劇寫祝英臺(tái)女扮男裝往杭城求學(xué)，路遇梁山伯結(jié)為兄弟，同窗三載，情誼深厚祝父催女歸家，英臺(tái)行前向師母吐露真情，托媒許婚山伯，又在送別時(shí)，假托為妹作媒，囑山伯早去迎娶山伯趕往。