去年今日此門中去年今日從此過評劇人面桃花去年今日，見一位美大姐在門前站著面似桃花唇紅齒白，不亞如月中的美嫦娥評劇人面桃花去年今日我酒醉踏青口干渴，我也曾與大姐求過水喝我二人一見鐘情天緣巧合，燕歸巢她母還心事難表白自那日我回故里良機。

兄弟，這不是京劇，是評戲人面桃花的改編版，原詞不是這個，但你寫的這個詞正好是我喜歡的版本，源自于師勝杰先生的相聲學評戲，可以搜一下評劇人面桃花去年今日他老人家的相聲重溫一下###。

不是你這兩句吧，是崔護的詩題都城南莊 唐 崔護 去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

至次年崔再訪杜門，恰遇宜春隨母游春未歸，未能相見，乃題詩于門上“去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風”，惆悵而去杜回家見詩痛悔，思念成疾，一瞑不醒崔重來，知杜死大驚。

譯文去年的今天，就在這長安南莊的一戶人家門口，我看見那美麗的面龐和盛開的桃花互相映襯，顯得分外緋紅時隔一年的今天，故地重游，那含羞的面龐不知道去了哪里，只有滿樹桃花依然是舊樣，笑對著盛開在這和煦春風中。

去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風譯文去年冬天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中出處唐·崔護題都城。

去年今日此門中，人面桃花相映紅 人面不知何處去，桃花依舊笑春風譯文 去年冬天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中 崔護到長安參加進士考試落第后，在長安南郊。

意思是去年冬天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中 這首詩是唐代詩人崔護的題都城南莊，載于全唐詩卷三百六十八 原文 去年今日此門中，人面桃花相映。

感懷之時，輕哼起了評劇“去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風”的唱詞唱腔猶在，人面卻無真應了唐朝詩人劉商的“東風三月黃陂水，只見桃花不見人”的詩句了 桃花流水沓然去，別有天地非人間。

去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風白話翻譯去年春天 ，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。

出處 唐·崔護題都城南莊詩“去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風”典故唐代孟槳在本事詩·情感記載了一則唐詩故事博陵名士崔護考進土落第，心情郁悶清明節這天，他獨自到城南踏青。

譯文去年春天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中賞析去年今日，佇立桃樹下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脈脈含情的而今，人面杳然。

遂一見鐘情當年落榜無顏見面次年又考高中，去見村姑，當時村姑串門不在，崔互就在大門上留詩一首去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去桃花依舊笑春風寫完就走了村姑回來看到大門題字，知道去年。

去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風他寫完了，后面又具上姓名，這才悵悵而歸幾天后，崔護又去看望姑娘他來到門前，聽得屋里傳出哭聲，連忙敲門有個老人出來，問道“你就是題詩的。

去年今日此門中桃柯掩映的門戶盡管這首詩有某種情節性，和雙方脈脈含情，清明節獨游長安城郊南莊而今，這才有人面桃花相映紅的傳神描繪，桃花依舊笑春風的感慨評劇人面桃花去年今日？依舊二字重尋不遇扣門久之美好。

人面桃花相映紅，桃花依舊笑春風出自崔護所寫的題都城南莊，全詩如下去年今日此門中，人面桃花相映紅人面不知何處去，桃花依舊笑春風這首詩的意思是去年這個時候，在這道門里，粉紅色的桃花與美麗少女的臉龐。