1、1起源時間不同 西方戲劇最早是出現在距今約2400年前中國戲曲與西方戲劇的愛琴海邊的古希臘當時劇團內除了主要演員以外中國戲曲與西方戲劇，還有一支合唱隊中國戲曲與西方戲劇，隨時評論劇中發生的事情中國戲劇的形成中國戲曲與西方戲劇，最早可以追溯秦漢時代但形成過程相當漫長，到了宋元之際才。

2、1心態視角不同 中國戲曲觀眾采用的是俯視角西方戲劇觀眾采用的是仰視角中國戲曲觀眾處在一種心態上的高位置，去俯視演出而西方戲劇觀眾處在一種心態上的低位置去仰視演出在西方，戲劇是一種貴族式的享受節目，是。

3、他們不了解中國戲曲的此種情況，因而，不可能真正識別中國戲曲的各種戲劇上面的比較，可看出西方歌劇，只注重參與歌劇表演的藝術形式而中國戲曲，卻是不僅看重參與藝術表演的形式，而且，還注重表演的地方性和各地方的特殊性同時也應該看到。

4、1二者的藝術形式不同 中國戲曲主要是由民間歌舞說唱和滑稽戲三種不同藝術形式綜合而成它起源于原始歌舞，是一種歷史悠久的綜合舞臺藝術樣式經過漢唐到宋金才形成比較完整的戲曲藝術它由文學音樂舞蹈美術。

5、中國戲曲與西方戲劇主要區別在于發展特點藝術表現側重點等方面，雖然在其表現形式上有相識之處，但同時在一定程度上又有著本質上的不同這主要由于二者發展歷史以及文化背景的不同1中國人由于長久受到儒家道家以及。

6、五俯角與仰角之不同 中國戲曲是把觀眾推在高高的道德倫理的評判席上，采用的俯角，讓觀眾俯視劇中可憐的無辜的弱者，進而對這故事人物做出道德評判而西方戲劇讓觀眾采用的是仰角，人們對臺上那些比自己更有力量的主人公在。

7、總之，中國戲曲文武相雜，有說有唱，載歌載舞，和西方戲劇形成根本區別一表現形態上不同相對而言，西方戲劇在表演元素上比較單純，而東方戲劇在表演元素上呈現多元化因為戲劇藝術最早的形態是歌舞結合，戲劇原本是從。

8、1中西戲劇觀眾的心態視角存在著差異中國戲曲觀眾采用的是俯視角，西方戲劇觀眾采用的是仰視角中國戲曲觀眾處在一種心態上的高位置，去俯視演出而西方戲劇觀眾處在一種心態上的低位置去仰視演出差別主要表現在觀演。

9、西方的戲劇更具有形象化，當然也正是因為西方人的開放性格，所以在表演方面也更加開放中國戲曲由于自身的民族形象原因，所以很多時候，在表達方面更加的突出一中國戲曲文化更具有傳承性，更具有歷史性中國的戲曲文化更多的。

10、一中國戲劇和西方戲劇的相同之處 一中國戲劇和西方戲劇劇本創作都基于詩歌由于戲劇要求歌唱時有特定的韻律，所以不管是起源于古希臘的西方戲劇，還是中國戲劇，都講究詩歌的“韻味”，都帶有“歌”的特點或者說，中。

11、在歐洲，戲劇Drama即指話劇戲曲既具有戲劇的共同特征，又因表現手段不同而區別于話劇等其他戲劇藝術中國戲曲有其獨特之處，諸如舞臺采取上下場的分場方法，可以自由地處理舞臺的空間和時間演員運用虛擬動作來表現角色的。

12、在西方戲劇表現中，側重于對外部客觀世界的再現與模仿，其史詩性的內容結構角色性格場景以其再現性特點與中國戲曲的表現性大相異趣，是一種通過外部客觀世界表達內部主觀世界的戲劇理論和戲劇創作，是與再現性模仿性的。

13、偏于現代現代或創新劇目較多中國戲劇有一部分來源于西方，一部分來源于本國說起相同點，只能大面上來講首先，從物理特性上來說都是在特定的空間環境，一段時間的演出，由演員當眾完成接著，從內容上講題材都。

14、3西洋歌劇與中國戲曲中的器樂藝術的異同器樂除為聲樂伴奏外，還起著刻畫人物性格揭示劇情發展戲劇矛盾沖突和烘托環境氣氛的作用這是器樂藝術在二者中的共同作用西洋歌劇和中國戲曲中的器樂形式也基本相同，包括序曲。

15、中國戲曲與古希臘戲劇的差異還是很明顯的，而且造成這種差異的原因也很多無論我們在學習欣賞還是創作演出戲曲或戲劇的時候，都需要正確認識這些差異，才能不至于將二者強擰在一起戲曲與戲劇，正是東方與西方文明的縮影。

16、二者是在不同的地域不同的社會型態不同的民族文化背景下形成和出現的藝術類型，從藝術形式上來認識，都是將音樂戲劇文學舞蹈美術等融為一體的綜合性藝術，因而有諸多的相同之處，在歐洲一些國家也把中國戲曲稱為。

17、在廣義的中國戲劇中，實際上包含了源遠流長的本土色彩濃郁的東方戲曲和外來痕跡明顯的話劇等不同成分所以，在中國這塊土地上，特別明顯呈現出東方戲劇和西方戲劇的形式交融和特征區別，不同的文化背景導致不同的藝術表現形式。

18、歌舞分家成為西方戲劇的某種特征相比起來，東方戲劇則保留著古老的歌舞結合的傳統東方戲劇的典型代表類型中國戲曲的各劇種，幾乎無一例外包含有唱念做打各要素如果看過京劇的打漁殺家評劇的花為媒。