最近,多部戲曲經典劇目紛紛試水大銀幕,引起文藝界內外的普遍關注。同在上周五,《穆桂英掛帥》《趙氏孤兒》及《謝瑤環》等影片的上映,標志著歷時5年、被列為國家重點文化工程的“京劇電影工程”首批十部影片創作完成,第二批十部電影的創作工作正式啟動。此外,粵劇、黃梅戲、花鼓戲等也集體投奔大銀幕——作為中國電影百花園中一朵“奇葩”的戲曲電影,缺席多年后,似乎出現了復蘇的跡象。

每部電影投資600萬元

日前落幕的北京國際電影節紅毯上,迎來了一批特別的“明星”——他們是《穆桂英掛帥》《趙氏孤兒》《乾坤福壽鏡》《勘玉釧》《謝瑤環》5部京劇電影的主創。

這幾部作品是我國建國以來,也是京劇歷史上最大規模的“京劇電影工程”入選作品。每部電影600萬元的投資預算,還不及一些大牌明星出演一部電影的片酬,但參與其中的京劇人和電影人,憑著對京劇傳承的責任心,把這事做成了。

《謝瑤環》薈萃了京劇界老中青三代名家新秀。影片的導演馬崇杰畢業于北京電影學院導演系,是京劇藝術大師馬連良的侄子；主演丁曉君師從近代京劇大師杜近芳。此外,葉少蘭與杜近芳分任總導演和藝術顧問。

“臺上一聲啼,臺下千人淚；臺上一人笑,臺下萬人歡”,這是戲曲的功力和魅力。但是近年,常有人討論戲曲藝術缺少觀眾和后繼乏人的問題,為其傳承問題擔憂。另一方面,從中國電影誕生開始,戲曲就和電影結下不解之緣國粹戲曲妝容,隨著時代的發展,梅蘭芳的《生死恨》、周信芳的《四郎探母》等很多戲曲名家的表演曲目,都曾被拍攝成電影存留下來。

除了這五部電影,今年是譚鑫培誕辰170周年,譚門傳人再次將《定軍山》搬上大銀幕。在近日北京舉辦的首映禮上,主創團隊稱國粹戲曲妝容,將原汁原味完整保留譚派演員的“唱念做打”,以電影語言賦予京劇藝術新面貌。

事實上,近年,不斷有戲曲演員呼吁,采用新的形式和手段傳播戲曲。已故京劇表演藝術家梅葆玖在2014年的全國兩會期間受訪時,對京劇和戲曲市場的萎縮揪心不已。他呼吁戲曲藝術和電影藝術相結合,給中華傳統文化插上現代科學技術的翅膀。而在今年全國兩會期間,這一話題被重提,國家一級京劇演員趙葆秀說:“希望借助京劇電影的形式,能吸引更多年輕人走進劇場。”

地方劇種也在行動

在今年的香港國際影視展上,廣東省新聞出版廣電局組織的“廣東館”第三次亮相香港,第一個推介的作品就是粵劇電影《柳毅傳書》(又名《柳毅奇緣》),現場武打表演、電影片花、領銜主演丁凡和曾小敏的即興演唱等更是贏得了觀眾的熱烈掌聲。

其實,早在1913年,香港便制作了第一部改編自同名粵劇的故事片《莊子試妻》,它也揭開了粵劇電影史的首頁。

香港歷史上更是非常熱衷于拍攝粵劇電影,據統計多達上千部。與香港相比,內地粵劇電影的產量則要少得多,1956年的《搜書院》,上世紀60年代的《關漢卿》以及1974年廣東粵劇團移植現代京劇拍攝而成的《沙家浜》都是比較知名的作品。

2004年,世界第一部粵劇動畫電影《刁蠻公主憨駙馬》開播,“退而不休”的紅線女再次把粵劇電影帶回舞臺銀幕。之后,粵劇電影《小周后》《小鳳仙》《傳奇狀元倫文敘》等陸續亮相。

值得一提的是,湖南花鼓戲《兒大女大》20多年來曾在各地巡演3000多場,但將其搬上銀幕后,該片半年時間即放映了5000多場。

日前,中央戲劇學院京劇系主任郭躍進在北京舉辦的“戲曲電影論壇”上提到國粹戲曲妝容,相較上世紀五六十年代戲曲電影的繁榮期,當下京劇電影工程首批十部影片的面世,證明“戲曲電影有了復蘇的跡象”。

(劉長欣周豫)

免責聲明：本文系轉載，版權歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表本站的觀點和立場和對其真實性負責。如需轉載，請聯系原作者。如果來源標注有誤或侵犯了您的合法權益或者其他問題不想在本站發布，來信即刪。