河南豫劇穆桂英掛帥 《穆桂英掛帥》:經(jīng)典始于創(chuàng)新
5月29日,豫劇大師馬金鳳走完了她的百歲人生。她創(chuàng)造的“帥旦”行當(dāng)與眾多舞臺(tái)形象,和文化部“終身藝術(shù)成就獎(jiǎng)”獲得者、“德藝雙馨藝術(shù)家”等稱號(hào)一起,永久定格于戲迷心中。
“轅門外三聲炮如同雷震,天波府里走出我保國臣……”這是馬金鳳最廣為傳播的唱段。她所表演的穆桂英,融青衣、武旦、刀馬旦為一爐,演活了氣宇軒昂的巾幗英雄穆桂英。她也因“穆桂英”名聲大噪,成為最著名的旦角之一。
《穆桂英掛帥》為豫劇首創(chuàng)劇目,自20世紀(jì)50年代初問世至今,被許多劇種移植,唱遍神州大地。其中,戲曲藝術(shù)大師梅蘭芳晚年推出京劇《穆桂英掛帥》,將個(gè)人藝術(shù)生涯推向了新境界,成為兩個(gè)劇種互補(bǔ)交流的一段佳話。
老戲中的舊形象
穆桂英是否是真實(shí)的歷史人物,是個(gè)有爭(zhēng)議的話題。即使她真實(shí)存在過,對(duì)北宋的政治與軍事,也沒有任何影響。
這個(gè)人物形象,是在漫長(zhǎng)的時(shí)光中,通過人民大眾的共同創(chuàng)造而豐滿起來的。
元明以來,隨著楊家將故事的傳播,包括在舞臺(tái)上的傳播,穆桂英的事跡家喻戶曉,直至穆桂英成為民間崇拜的對(duì)象。
汪曾祺曾說:山海關(guān)外,有多少穆桂英的點(diǎn)將臺(tái)?幾乎凡有一塊比較平整的大石頭,都是穆桂英的點(diǎn)將臺(tái)!老百姓相信許多虛構(gòu)的戲曲人物是真有的,他們附會(huì)出許多戲曲人物的古跡且深信不疑,反映了市民和農(nóng)民的愛憎。這是民族心理結(jié)構(gòu)的一個(gè)層次,我們應(yīng)該重視、研究。
穆桂英比武招親、孕期掛帥,乃至征西殉國,都已經(jīng)是老戲了。民國時(shí)期河南豫劇穆桂英掛帥,穆桂英的形象始終活躍在戲曲舞臺(tái)上,甚至不止一次被拍成實(shí)景電影。
梅蘭芳演出的《穆柯寨》《破洪州》、馬金鳳演出的《老征東》,都是各自劇種的保留曲目。
在舊戲中,穆桂英是一個(gè)人間“超女”。她自幼師從黎山老母,熟諳諸般仙法,倒海翻江,撒豆成兵,驅(qū)神役鬼,無所不能。她又有降龍木、雌雄劍等法寶,以之制敵,無敵不摧;以之攻城,無城不克。舞臺(tái)上的穆桂英既是超凡人物,也食人間煙火;自負(fù)逞強(qiáng),也嬌憨可愛;殺伐果斷,也會(huì)糾結(jié)無助。
在她身上,綜合了人們對(duì)于女性的各種想象,也寄予著國泰民安的渴望。
穆桂英的“新生”
新中國成立時(shí),馬金鳳已是豫劇名角。飾演穆桂英,是她的拿手好戲。自14歲登臺(tái),她就開始演出《老征東》;新中國成立前后十年間,她飾演最多的人物,就是穆桂英。
新時(shí)代需要新典型,舞臺(tái)上需要新英雄。這一任務(wù),歷史性地落在了馬金鳳身上。
1954年,她和同事對(duì)《老征東》進(jìn)行了大改,取名《穆桂英掛帥》。從此,這部老戲中的舊典型,獲得了新的藝術(shù)生命。
著名學(xué)者鄧拓曾撰寫長(zhǎng)文,高度評(píng)價(jià)豫劇《穆桂英掛帥》的藝術(shù)成就:
馬金鳳同志不但發(fā)揮了豫劇的演唱特色,而且特別發(fā)展了豫東流派的演唱技巧。她綜合了以商丘為中心的豫東調(diào)和以開封為中心的祥符調(diào),同時(shí)也吸收了以洛陽為中心的豫西調(diào)的優(yōu)點(diǎn),創(chuàng)造了她自己的獨(dú)特風(fēng)格和唱腔。
現(xiàn)在的《穆桂英掛帥》這出戲,已經(jīng)具有相當(dāng)完美的舞臺(tái)藝術(shù)成就,這是人們所公認(rèn)的。這個(gè)成就包括了主題的鮮明突出,結(jié)構(gòu)緊湊,分場(chǎng)精煉,氣氛飽滿,唱詞通俗,人物性格完整突出等方面。
他著重指出,由于馬金鳳成功主演《穆桂英掛帥》,而形成確立了“帥旦”這個(gè)獨(dú)立的行當(dāng),這是重大貢獻(xiàn)!
在對(duì)舊戲的改造中,馬金鳳將穆桂英從無所不能的魔幻中解放出來,減少了對(duì)個(gè)人利益的顧慮,既歌頌她的雄心壯志,也深深地刻畫她的復(fù)雜心理狀態(tài),使這個(gè)形象更加豐滿堅(jiān)實(shí),真實(shí)可信。
在抗美援朝的背景下,馬金鳳準(zhǔn)確把握時(shí)代脈搏,著意加強(qiáng)愛國主義精神和英雄氣概的表現(xiàn),從而贏得了人民群眾廣泛持久的喜愛。
馬金鳳說,在對(duì)解放軍戰(zhàn)士的慰問交流中,她得到很大的啟發(fā),體會(huì)到一個(gè)人民熱愛的民族英雄,該有著怎樣的氣概。
為了提升演出水平,她不厭其煩地對(duì)劇本進(jìn)行修改。每晚散戲之后,別人去吃夜餐,她總是坐在那里,默想演出的經(jīng)過,有哪一點(diǎn)兒不夠好,就記下來,跟其他編導(dǎo)人員共同研究改進(jìn)。
她將全新的人物帶上了舞臺(tái):
先是精神飽滿地一步步走到臺(tái)中央,表現(xiàn)出這位老成持重的女英雄胸有成竹的英姿與勇往直前的氣概;然后再轉(zhuǎn)身向左,仿佛看到了楊家的千軍萬馬,一個(gè)個(gè)都刀出鞘弓上弦,在威風(fēng)凜凜地整裝待發(fā);再一回頭,看到了“穆”字大旗,又看看自己的全身披掛,想不到53歲的今天,自己又要率領(lǐng)三軍上戰(zhàn)場(chǎng)河南豫劇穆桂英掛帥,心里有一種抑制不住的興奮與快慰。于是,慷慨壯勇地唱起了大段唱詞。從“轅門外三聲炮如同雷震”起,一字字清清楚楚地唱到“我不擒安王賊永不回家門”……
這優(yōu)美鏗鏘的旋律,從此響徹人間。
與梅蘭芳相遇
在戲劇的演出完善過程中,梅蘭芳的悉心指導(dǎo),使馬金鳳受益匪淺。
1955年,河南商丘地區(qū)人民劇團(tuán)赴上海慰問演出。有一天,演完《穆桂英掛帥》后,有人告訴馬金鳳,梅蘭芳先生要與她見見面。
聽到這個(gè)消息,馬金鳳感到十分驚訝。原來,梅蘭芳已在現(xiàn)場(chǎng)看了演出。為不使她感到緊張,沒有預(yù)先告知。
梅先生來到后臺(tái),與馬金鳳親切會(huì)面,對(duì)這個(gè)戲給予充分肯定。他說:“我演了一輩子小穆桂英,殊不知豫劇還有個(gè)老穆桂英,我很喜歡這個(gè)戲。”
之后,梅蘭芳又約馬金鳳到家中做客,對(duì)她的表演和身段提出了許多具體意見。馬金鳳說:“這在我以后的藝術(shù)道路上河南豫劇穆桂英掛帥,起了很大的指導(dǎo)作用。”
第二年春天,二人又在南京見面。梅蘭芳特請(qǐng)馬金鳳去看《貴妃醉酒》,同時(shí)約她去看他化妝,講解了化妝上應(yīng)注意改進(jìn)的地方。他還建議馬金鳳學(xué)習(xí)程硯秋的水袖表演動(dòng)作。
1957年,梅蘭芳來到洛陽,再次與馬金鳳相聚交流。據(jù)說,這一年,馬金鳳正式拜梅蘭芳為師。
“豫劇名花”搬上京劇舞臺(tái)
1959年國慶節(jié),新中國成立10周年獻(xiàn)禮演出中,梅蘭芳令人意外地以65歲高齡推出新戲——京劇《穆桂英掛帥》,震驚劇壇。
他說:“4年前在上海,第一次看到馬金鳳同志表演的豫劇《穆桂英掛帥》,引起了我的注意。因?yàn)槲译m然和穆桂英做了40年的‘朋友’,還不知道她的晚年有重新掛帥的故事。她那老當(dāng)益壯的精神,使我深深感動(dòng)。我們有著情感上的共鳴。因此,今年我就決計(jì)把這株‘豫劇名花’移植到京劇中來。”
他又說:“有人不理解我為何上了年紀(jì)還要如此努力地演出,是迫于生計(jì),還是想滿足自己的戲癮呢?其實(shí)都不是。說實(shí)話,我如此賣力地演出,主要原因是觀眾仍未對(duì)我失去興趣,他們鞭策著我,促使我不斷創(chuàng)新,更上一層樓。”
作為戲劇藝術(shù)表演大師,梅蘭芳在世界范圍內(nèi)有著崇高聲譽(yù),世界三大戲劇表演體系之一,即是由他創(chuàng)立的梅蘭芳表演體系。《穆桂英掛帥》,是他一生中排演的最后一部經(jīng)典。
人們說,梅蘭芳的偉大,在于他對(duì)藝術(shù)的投入,以及孜孜不倦的精練和創(chuàng)造精神。到《穆桂英掛帥》,可說是又到達(dá)了一個(gè)罕有的高峰。他的一生為觀眾們呈現(xiàn)了最完美的藝術(shù),而到了晚年居然通過這出新戲,做出了前所未有的精彩表演。
梅蘭芳曾與馬金鳳討論過豫劇與京劇的差異:豫劇能夠充分運(yùn)用京劇的演技,京劇卻不可能采用豫劇的演技。豫劇的大段唱詞十分動(dòng)人,如果搬到京劇里來,一段就得唱個(gè)把鐘頭,會(huì)把觀眾唱困了。
為了適應(yīng)京劇表演特色,梅蘭芳對(duì)劇本進(jìn)行重構(gòu),將重心前移,又對(duì)唱詞進(jìn)行改寫。為了更加完美地體現(xiàn)人物形象,他一遍又一遍地尋找合適的表演身段,以他一生積累,塑造了京劇舞臺(tái)上穆桂英的優(yōu)美形象。
豫劇、京劇,各有特色,各有所長(zhǎng)。梅蘭芳作為前輩,在與馬金鳳的交流中,既提升了豫劇《穆桂英掛帥》的藝術(shù)成就,也成就了自己最后一部經(jīng)典。
人們說,穆桂英這個(gè)形象,十分難演,需要非常豐富的舞臺(tái)藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)。要有扮相、有嗓子、有基本功,還要有元帥的氣度,而且不能離開青衣的范圍。演得既穩(wěn)重又大氣,才合乎老年穆桂英的身份。
梅蘭芳與馬金鳳各領(lǐng)風(fēng)騷。他們的非凡成就,使穆桂英這個(gè)名字,成了新時(shí)代巾幗英雄的代稱。
1961年,梅蘭芳辭世。
時(shí)逾一甲子,馬金鳳也走了。
舞臺(tái)上的不朽經(jīng)典,必將長(zhǎng)久流傳。
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載,版權(quán)歸原作者所有;旨在傳遞信息,不代表本站的觀點(diǎn)和立場(chǎng)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)聯(lián)系原作者。如果來源標(biāo)注有誤或侵犯了您的合法權(quán)益或者其他問題不想在本站發(fā)布,來信即刪。
聲明:本站所有文章資源內(nèi)容,如無特殊說明或標(biāo)注,均為采集網(wǎng)絡(luò)資源。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系本站刪除。